1 YJ.Li이 작성한 주제

  • YJ.Li
  • 식물애호가
  • 오프라인
  • 가입일자 2008-06-17
  • 글: 18

주제: Textcube 1.7 zh_CN 언어팩 简体中文语言包

메인 사이트 댓글영역에 계속 번자체가 떠서 시끄러워 손댓는데 저도모르게 몽땅 통채로 번역하게 되더군요.
나름대로 중국블로거들의 습성 맟추느라 노력하였읍니다.로컬라이징?^^
97%이상은 전부 중국어 간자체로 번역완성상태입니다,하~지~만,원 언어팩에 누락된 부분이 있는듯합니다.
예를 들면 센터-조각보-방문자 부분에 있어야할:방문자,어제,오늘,7일평균,총방문자 등 문구가 없었어요.
담당자분 혹시 보시고 완정한 ko.pot를 myymid[at]gmail 로 보내주시면 곧 번역하겠읍니다.
중국 블로거 이용군입니다.
수고하세요~:D

YJ.Li (2008-06-17 22:42:55)에 의해 마지막으로 수정

大步遛鸟

YJ.Li의 웹사이트

2 YJ.Li이 작성한 답글

  • YJ.Li
  • 식물애호가
  • 오프라인
  • 가입일자 2008-06-17
  • 글: 18

답글: Textcube 1.7 zh_CN 언어팩 简体中文语言包

휴,컴퓨터 고장인지...수정하고 첨부파일을 올렸읍니다.

大步遛鸟

YJ.Li의 웹사이트

3 YJ.Li이 작성한 답글

  • YJ.Li
  • 식물애호가
  • 오프라인
  • 가입일자 2008-06-17
  • 글: 18

답글: Textcube 1.7 zh_CN 언어팩 简体中文语言包

텍스트큐브는 사람을 살짝 실망케 하는데는 참 재주가 있어요.뭐 거창한 일은 아니였어도 나름대로 애먹이며 번역 한건데,댓글 하나 조차 없네요..참,제가 그렇게 매력없나요?....예라고 답하면 죽는다囧

이쁘게 봐주세요~

大步遛鸟

YJ.Li의 웹사이트

4 건더기이 작성한 답글

  • 건더기
  • 토마토와 태터로 태토마토를 만드는 육종학자
  • 오프라인
  • 지역 Å
  • 가입일자 2006-04-12
  • 글: 807

답글: Textcube 1.7 zh_CN 언어팩 简体中文语言包

그렇게 생각하신다면 죄송합니다 ;;;;
이번 토요일에 태터캠프라는 행사가 있어서 다들 바쁘거든요. wink
답이 늦어도 좀 이해해주시길~

잠수...