1

주제: 배포중인 일본어 로케일에 관해서

http://www.pleasance.info/attach/1/1071158099.png

안녕하세요, 인피니티의 루이체입니다.

현재 배포본인 태터툴즈 1.0.5에 포함된 일본어 로케일은 데이터 교정 부분의 작업이 적용되지 않은 미완성본으로서,
일본어 로케일을 쓰시는 여러분은 아래 파일을 받아서 적용해 주시기 바랍니다.

태터툴즈 팀에 분명히 데이터 교정 부분의 번역을 완료하여 보냈는데 어째서 적용이 되지 않은 건지는 모르겠습니다 -_-;
일단 아래 파일을 받아서 적용해 주세요.

http://www.pleasance.info/attachment/1282639853.zip

Sanctus dominus illuminatio mea, Veritas lux domini.

2

답글: 배포중인 일본어 로케일에 관해서

Louice P. 작성:

http://www.pleasance.info/attach/1/1071158099.png

안녕하세요, 인피니티의 루이체입니다.

현재 배포본인 태터툴즈 1.0.5에 포함된 일본어 로케일은 데이터 교정 부분의 작업이 적용되지 않은 미완성본으로서,
일본어 로케일을 쓰시는 여러분은 아래 파일을 받아서 적용해 주시기 바랍니다.

태터툴즈 팀에 분명히 데이터 교정 부분의 번역을 완료하여 보냈는데 어째서 적용이 되지 않은 건지는 모르겠습니다 -_-;
일단 아래 파일을 받아서 적용해 주세요.

http://www.pleasance.info/attachment/1282639853.zip

음.... 뭔가 오류가 있었던 모양입니다.. ㅠ.ㅠ
언어파일의 경우 svn 을 사용하지 않으니 문제가 가중된거 같습니다.

그러나 다국어 배포판의 경우는 언어권별로 별도의 배포판을 만들예정이기 때문에
정식으로 일본어판 1.0.5 를 내보낼때 이를 수정하도록 하겠습니다..
안그래도 배포당일 해당 문제를 알고 있었으나, 추후 수정가능...이라는 안이한 생각에 체크하는 것을 게을리 했네요.
진심으로 죄송하단 말씀드리구요..

일본어권 배포판 작업시에는 착오가 생기지 않도록 하겠습니다