1 inureyes이 작성한 주제

  • 지역 대한민국 > 포항
  • 가입일자 2006-04-03
  • 글: 4,471

주제: 다국어 지원 플러그인의 예

PAPACHA님이 20일에 1.0.5의 plugin API 에 다국어 지원을 추가하였습니다.

아래는 다국어 지원이 적용된 예입니다. smile 참고하세요.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
   <plugin version="1.0">
     <title xml:lang="en">Tattertools on Wikipedia</title>
     <title xml:lang="ko">위키백과에 올라타기</title>
     <version>0.3</version>
     <description xml:lang="en">Make words binded with [wp]...[/wp],[wp.lang:word]...[/wp],[wp.lang]...[/wp] formats into links to the Wikipedia.</description>
     <description xml:lang="ko">포스트 내용중 [wp]...[/wp],[wp.lang:word]...[/wp],[wp.lang]...[/wp]등의 형식으로 묶인 단어를 온라인 백과사전인 위키백과로의 링크로 만듭니다.</description>
     <license>GPL</license>
     <link>http://playground.postech.ac.kr/blog/forest</link>
     <author link="http://playground.postech.ac.kr/blog/forest"><![CDATA[inureyes]]></author>
     <safety changeData="no" exposeData="no" accessLocal="no" accessRemote="no" accessRaw="no" />
     <requirements>
       <tattertools>1.0.5</tattertools>
     </requirements>
     <binding>
       <listener event="ViewPostContent">TTonWikipedia</listener>
     </binding>
   </plugin>

"Everything looks different on the other side."

-Ian Malcomm, from Michael Crichton's 'The Jurassic Park'

inureyes의 웹사이트

2 JCrew이 작성한 답글

  • JCrew
  • 정원사
  • 오프라인
  • 지역 미국 > 텍사스 > 달라스
  • 가입일자 2006-04-12
  • 글: 88

답글: 다국어 지원 플러그인의 예

질문입니다~ ^^a

xml:lang부분이 없다면 default로는 영어로 셋팅이 돼는건가요?

Catch the flow~

JCrew의 웹사이트

3 PAPACHA이 작성한 답글

  • PAPACHA
  • 정원의 마술사
  • 오프라인
  • 가입일자 2006-04-13
  • 글: 127

답글: 다국어 지원 플러그인의 예

JCrew 작성:

질문입니다~ ^^a

xml:lang부분이 없다면 default로는 영어로 셋팅이 돼는건가요?

선택되는 순서는
1. Locale과 일치하는 것
2. xml:lang="en"인 것
3. 가장 먼저 존재하는 것

따라서 말씀하신 경우는 3번에 해당됩니다.

4 iarchitect이 작성한 답글

  • 지역 서울
  • 가입일자 2006-04-21
  • 글: 20

답글: 다국어 지원 플러그인의 예

질문게시판이 아니지만서도 머리속 정리를 위해 ...

한글/중국어/일본어/영문을 같이 입력해서 UTF-8로 저장하면 폰트가 있는 경우에는 정상적으로 깨지지 않고 보인다는 건가요?
물론 위 설명을 보니 default가 en 이면 en이 우선이겠지만... UTF-8가 뭔지는 알고 있는 것 같은데 예전 처럼 일본판 MFC exe를 만들지 않고
이렇게 전체 다국어가 같이 지원 되는 시스템을 상상하기가 부족해서 적어봅니다!

위와 같이 한다면 default 외의 혼합적인 글 ( 약간의 미래를 상상해보면 우리나라 사람들이 한글/중국어/일보어/영어 같이 쓸날이 있지 않을까 하는)이 있다면 UTF-8 대안인거죠? 거기에 iconv.php 가 하는 역할이 뭔지 .. 적다보니 플러그인에 적는게 아닌지도 ^^;

인간이 노력하는 모든 분야에서 80%의 결과는 20%의 활동으로 생겨난 것이다.

iarchitect의 웹사이트