cirrus 작성:checkup시 "시스템을 점검합니다" 멘트 수정하신다고 하신 거 같은데 그대롭니다. ;;
'시스템 점검이 필요합니다. 지금 점검하시겠습니까?'에서
'태터툴즈 시스템 점검이 필요합니다. 지금 점검하시겠습니까?'로 수정하였습니다. 적당히 한글로만 쓰기에 마땅한 표현이 없어 '태터툴즈'로 제한하여 표시하도록 하였습니다.
더 좋은 의견 있으면 알려주십시오.
그냥 '이번 업데이트에서는 태터툴즈 점검을 필요로 합니다. 지금 점검하시겠습니까?'
또는 '이번 xxx 버전에서는 태터툴즈 점검을 필요로 합니다. 지금 점검하시겠습니까?'
가 좀더 나을듯?(아닌가;;)
꼭 필요로 하는 작업이니까요 =ㅁ=;
