기본 설정이나 레이아웃을 제어하는 css 구분은 텍스트큐브 기본스킨을 참조하시면 대부분의 정보는 얻을 수가 있습니다.
태그클라우드는 .cloud1~cloud5까지의 class로 구분지어지며, 자주쓰는 빈도순서가 1번부터 5번까지 입니다.
사용중인 스킨의 style.css 에 아래의 구문을 추가해주세요.

#tagbox .cloud5 {
    font-size: 0.92em;
    color: #aaa;
}
#tagbox .cloud4 {
    font-size: 1.2em;
    color: #a8bd7f;
}
#tagbox .cloud3 {
    font-weight: bold;
    font-size: 1.5em;
    color: #b3c987;
}
#tagbox .cloud2 {
    font-weight: bold;
    font-size: 1.8em;
    color: #afd06c;
}
#tagbox .cloud1 {
    font-weight: bold;
    font-size: 2em;
}

코드는 기본스킨의 코드를 그대로 적용했습니다.
임의대로 입맛에 맞게 수정하시면 되겠습니다.

언급된 내용만으로 봐서는 상황을 알 수가 없네요.
기본적으로 글 쓰기가 안되는 거라면 수정이 되어야겠습니다만, 사용자의 환경이 너무나 다양합니다.
오류는 발생하는 요인 중에  최신버전의 텍스트큐브와 호환되지 않는 플러그인, 스킨의 문제일 가능성도 있습니다.
최신버전에 맞는 서버의 사양도 확인해보셔야 되구요.
외부의 코드를 삽입할경우 HTML 코드의 열고 닫음이 제대로 되어있거나 레이아웃을 틀어지게 하는 코드가 들어가 있을 수도 있습니다.
직접 블로그 관리자페이지를 열어봐야 알 것 같네요.
일단 위의 언급된 부분을 확인해보시는게 어떨까 싶습니다.

지금 최신버전에서 작동을 하는지는 모르겠지만,
일전에 Gravatar 출력 플러그인( http://www.textcube.org/plugin/217 )이 있긴 있었습니다.
플러그인으로 구현 가능한 될수 있도록 외부의 플러그인으로 대체하려고 하고 있습니다.

tc 폴더에 있는 파일을 모두 루트로 옮긴 뒤 config.php, .htaccess 파일을 백업, 삭제하시고,
setup.php를 진행하여 재설정의 과정을 거쳐주시면 됩니다.
이 때 이전해오던 폴더 권한도 그대로 유지해주셔야 합니다.
이 과정이 아니면, 텍스트큐브 관리자 페이지에서 데이터 백업(첨부파일포함)하여, 루트에 텍스트큐브를 신규로 클린설치 한 뒤, 관리자 페이지에서 백업한 데이터를 가지고 복구하시면 됩니다.

직접 DB를 열어봐야 알 수 있을 것 같습니다.
만약 DB와 첨부파일이 있던 attach 폴더도 변경된 거라면 자체적인 복구는 어렵다고 봅니다.
호스팅업체에 연락하셔서 변경이력을 확인하시고,
백업된 데이터가 있다면 복구 요청을 하시는게 가장 빠르고 정확한 방법일 것 같습니다.

사용중인 텍스트큐브 버전을 알 수 있을까요?

요 질문은 직접 메일로 문의 하셔야 할 듯 싶네요.
contact@needlworks.org

네에

신규 설치 후 증상이신지요?
상황이 여러가지가 있을 수 있는데요.
사용중인 플러그인중에 오류를 범하는 경우도 있습니다. 임으로 기본팩외에 추가한 플러그인이 있으면 하나씩 켜가면서 확인하는 방법이 있습니다.
텍스트큐브 버전에 따라 필요로 하는 서버의 조건도 확인이 필요합니다.

일단 보고 할께요..

네.. 보고하겠습니다.