일단 그 치환자 주위를 div 태그로 묶어서 style 속성을 주는 것 자체만으로 소스가 꼬이거나 표준에 어긋날 이유는 없습니다.
물론 style을 직접 적는 대신 class 속성을 쓰고 별도의 css 파일에 적어주면 코드가 '깔끔'해지기는 하겠죠. ![]()
현재 사용하고 계시는 스킨에서 글에 대한 스타일링을 어떻게 하고 있는지는 모르겠으나 일반적으로 XHTML+CSS로 만든 스킨이라면 .post 와 유사한 형태로 클래스가 설정되어 있을 것이고, 그냥 HTML 스킨이라면 하신 것을 그대로 가져가셔도 무방할 것 같습니다.