'듀얼 모니터 구성' 이라는 자막을 넣으면
'듀얼 모니터'까지만 나오는군요.

따라서 제대로 나오게 하려면

'듀얼 모니터 구성 구성'이라고 입력해야지만,
'듀얼 모니터 구성'이라고 나옵니다.

스킨이나 불여시, IE간의 문제는 아닌듯 합니다. 태터 자체 버그인듯.