I see cho-dings, and jung-dings too.
I see them blame at me and you.
and I think to myself, what a wonderful world.
and I think to myself, what a wonderful world.

난 초딩과 중딩을 봅니다.
나와 당신에게 깝치는 그들을 봅니다.
그리고 혼자서 생각하길, 아 놔 세상 참 좋아졌네.
그리고 혼자서 생각하길, 아 놔 세상 참 좋아졌네.

I see skies of blue, and clouds of white.
The broad daylight, end of vacation.
and I think to myself, what a wonderful world.

하늘은 푸르고 구름은 하얗고
방학도 끝난 이 대낮에,
그리고 혼자서 생각하길, 아 놔 세상 참 좋아졌네.

The feeling of disgusted, so messy expression.
are also on the faces of people going by
I see people shaking hands, sayin "What are you doing?"
They're really saying "Kill them off"

넌더리나는 기분, 역겨운 표정.
지나가는 사람들의 얼굴에도 나와 같은 표정이 떠오르고.
사람들은 손을 흔들며 말하지 "지금 뭐하시는겁니까?"
그들이 사실 말하려는건 "확 죽여버려-_-"

I hear babies crying, I watch them growl.
They'll learn much more than I'll ever know.
and I think to myself, what a wonderful world.
and I think to myself, what a wonderful world.

애들의 울음소리가 들려오고, 그들이 왱알대는걸 본다.
저놈들은 내가 알게 될 초딩짓 말고도 더 많이 배우겠지.
그리고 난 혼자서 생각하길, 아 놔 세상 참 좋아졌네.
그리고 난 혼자서 생각하길, 아 놔 세상 참 좋아졌네.

A wonderful world.. a wonderful world..
참 좋은 세상일세.. 참 좋은 세상일세..